-
1 партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президента
American: conventionУниверсальный русско-английский словарь > партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президента
-
2 convention
kənˈvenʃən сущ.
1) собрание, съезд;
ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ мини-съезд Syn: meeting, assembly
2) соглашение, договоренность, договор, конвенция Geneva Conventions ≈ Женевские соглашения the conventions for suspending hostilities ≈ соглашение о приостановлении военных действий Syn: contract, agreement, covenant
3) обычай, традиция, правила поведения Syn: tradition, custom, usage
4) условность( в искусстве) Syn: conventionalism собрание, съезд - teachers' * съезд учителей (американизм) партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности;
- the Democratic C. съезд демократической партии (историческое) конвент созыв делегаты съезда, участники совещания, конференции и т. п. договор, соглашение, конвенция - international * международная конвенция, международное соглашение;
- multilateral * многосторонняя конвенция;
- arbitration * соглашение об арбитраже принятое правило;
обычай - social *s нормы общения;
- to be a slave to * быть рабом условностей;
слепо выполнять то, что принято;
- * now permits trousers for women сейчас никто не возражает против того, что женщины носят брюки;
- it is a matter of * that men should open doors for ladies принято, чтобы мужчины открывали дверь дамам (искусство) (театроведение) условность - this is a * in theatre это театральная условность (карточное) объявление масти или ход с целью показать партнеру свою "руку" convention договор, соглашение, конвенция ~ конвенция, договор ~ конвенция ~ общее согласие ~ обычай ~ партийное собрание для выдвижения кандидатов на выборные должности ~ принятое правило ~ собрание, съезд;
ист. конвент ~ собрание ~ соглашение ~ съезд, законодательное собрание ~ съезд ~ условное обозначение ~ условность customs ~ таможенная конвенция monetary ~ конвенция по денежным вопросам open ~ соглашение, открытое к подписанию party ~ партийный съезд reciprocal ~ двустороннее соглашение sales ~ торговая конференция type ~s вчт. соглашения о типах uniform flow ~ вчт. допущение о равномерности потокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convention
-
3 convention
[kən'venʃ(ə)n]1) Общая лексика: договор, конвент, конвенция, общее согласие, обычай, собрание, соглашение, созыв конференции, созыв съезда, съезд, условность, слёт2) Компьютерная техника: условное обозначение3) Американизм: партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президента4) Математика: правило5) Юридический термин: законодательное собрание, конвенция (международный договор), международный договор, конвенционный6) Бухгалтерия: конференция, метод, методика, условие7) Финансы: порядок действий8) Вычислительная техника: правила, условные обозначения9) Картография: условный знак11) Деловая лексика: партийное собрание для выдвижения кандидатов на выборные должности, принятое правило12) SAP. конгресс13) юр.Н.П. поведение, конвенция (as an agreement), конвент (as an assembly), съезд (of a political party, international association, members of a profession, etc)14) Макаров: делегаты съезда, договорённость, участники совещания, конференции (и т.п.), условность (иск., театр), созыв (совещания, съезда) -
4 convention
1. n собрание, съезд2. n амер. партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности,3. n ист. конвент4. n созыв5. n договор, соглашение, конвенцияinternational convention — международная конвенция, международное соглашение
6. n принятое правило; обычайto be a slave to convention — быть рабом условностей; слепо выполнять то, что принято
by convention — принято; обычно
7. n иск. театр. условность8. n карт. объявление масти или ход с целью показать партнёру свою «руку»Синонимический ряд:1. agreement (noun) accord; agreement; bargain; bond; canon; code; compact; concord; contract; covenant; deal; pact; precept; transaction; treaty2. assembly (noun) assembly; caucus; conclave; conference; congress; convocation; meeting; muster3. custom (noun) custom; etiquette; fashion; formality; habit; orthodoxy; practice; precedent; properties; protocol4. delegates (noun) delegates; member; representatives5. form (noun) convenance; form; usage -
5 convention
[kənʹvenʃ(ə)n] n1. 1) собрание, съездteachers' [businessmen's] convention - съезд /конференция, симпозиум/ учителей [бизнесменов]
2) амер. партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президентаthe Democratic [Republican] (Party) Convention -съезд демократической [республиканской] партии
3) ист. конвент2. созыв (совещания, съезда)3. делегаты съезда, участники совещания, конференции и т. п.4. договор, соглашение, конвенцияinternational convention - международная конвенция, международное соглашение
5. принятое правило; обычайto be a slave to convention - быть рабом условностей; слепо выполнять то, что принято
convention now permits trousers for women - сейчас никто не возражает против того, что женщины носят брюки
it is a matter of convention that men should open doors for ladies - принято, чтобы мужчины открывали дверь дамам /пропускали дам вперёд/
6. иск., театр. условность7. карт. объявление масти или ход с целью показать партнёру свою «руку» -
6 convention
[kənˈvenʃən]convention договор, соглашение, конвенция convention конвенция, договор convention конвенция convention общее согласие convention обычай convention партийное собрание для выдвижения кандидатов на выборные должности convention принятое правило convention собрание, съезд; ист. конвент convention собрание convention соглашение convention съезд, законодательное собрание convention съезд convention условное обозначение convention условность customs convention таможенная конвенция monetary convention конвенция по денежным вопросам open convention соглашение, открытое к подписанию party convention партийный съезд reciprocal convention двустороннее соглашение sales convention торговая конференция type conventions вчт. соглашения о типах uniform flow convention вчт. допущение о равномерности потока
См. также в других словарях:
ПРАЙМЕРИЗ — [англ. primaries < primery первичный, первоначальный] амер. первичные выборы, процедура, позволяющая определить основных претендентов на пост президента от ведущих политических партий. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. праймериз (англ … Словарь иностранных слов русского языка
ПРАЙМЕРИЗ — (англ. primaries primary первичный, первоначальный) 1) в США первичные собрания избирателей для выдвижения кандидатов на выборные должности, а также сам процесс голосования на таких собраниях; 2) выборы делегатов на партийный съезд в США … Политология: словарь-справочник
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Политические партии России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Выборы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
АВСТРАЛИЯ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — Конституционные основы государственного устройства. Либерально демократическая система органов власти и управления Австралии основана на принципах федерализма и парламентаризма. Федерализм отражает наследие колониального прошлого Австралии. 1… … Энциклопедия Кольера
